���D
1
2
3
4
5
c
6
106
ûŒ©‚‚©‚è‚Ü‚µ‚½!!
21`40
û–Ú‚ð•\Ž¦’†...
yƒJƒeƒSƒŠz
AV——D
lÈ
ӟK
“K“û
”G‚ê
ƒVƒƒƒ[
ƒXƒPƒXƒP
ƒOƒ‰ƒrƒAƒAƒCƒhƒ‹
–x“àH”ü Classical X
Œ³AV——D‚Ì–x“àH”ü‚¿‚á‚ñ‚ªƒNƒ‰ƒVƒJƒ‹ƒVƒŠ[ƒY‚É“oêIã•i‚ÈF‹C‚Ì‚ ‚镵ˆÍ‹C‚Ńn[ƒh‚ȃvƒŒƒC‚à‚±‚È‚·‚¨Žo‚³‚ÜB‘Ò‚¿‡‚킹‚©‚çƒoƒCƒoƒC‚Ü‚ÅA’‹‚©‚ç–é‚Ü‚Å‚Ì•s—Ï‚ÈŠÖŒW‚ðˆêû‚É“Z‚ß‚Ü‚µ‚½c
Ú׃y[ƒW‚Ö
yƒJƒeƒSƒŠz
AV——D
Šw¶•ž
‚Þ‚Á‚¿‚è
§•ž
‹£‰j…’…
‹“û
‰Âˆ¤‚¢
ƒOƒ‰ƒrƒAƒAƒCƒhƒ‹
yƒŠƒ}ƒXƒ^[”Åz“VŽg‚̃nƒ‹ƒL@‚³‚Æ‚¤—yŠó
Œ³AV——D‚Ì‚³‚Æ‚¤—yŠó‚¿‚á‚ñ‚ÌŽÊ^Ww“VŽg‚̃nƒ‹ƒLx‚̃Šƒ}ƒXƒ^[”Å‚ª“oêB§•ž‚Ég‚ð•ï‚ñ‚¾—yŠó‚¿‚á‚ñ‚Í‚Æ‚Á‚Ä‚à–³Ž×‹CA“oZ’†‚⋳Žº‚ŃXƒJ[ƒg‚ð‹C‚É‚µ‚È‚¢ƒ|[ƒY‚ð‚¢‚Á‚Ï‚¢‚µ‚¿‚ႤIƒXc
Ú׃y[ƒW‚Ö
yƒJƒeƒSƒŠz
AV——D
‹“û
ӟK
ŠC
ƒr[ƒ`
ƒ|ƒj[ƒe[ƒ‹
ӟl
ƒOƒ‰ƒrƒAƒAƒCƒhƒ‹
ŠóèƒWƒFƒVƒJ Classical X
Œ³AV——D‚ÌŠóèƒWƒFƒVƒJ‚¿‚á‚ñ‚ªƒNƒ‰ƒVƒJƒ‹ƒVƒŠ[ƒY‚É“oêI–ü‚µŒn”ü—‚̓Cƒ^ƒŠƒAl‚ÌŒŒ‚ðˆø‚ƒNƒH[ƒ^[BŠC‚ŃJƒ‰ƒtƒ‹ŽOŠp…’…‚Å‘å‚Í‚µ‚ႬE•l•Ó‚Éオ‚Á‚ăsƒ“ƒN‚Ì…’…‚ňê‹x‚ÝEŽÈXg”’c
Ú׃y[ƒW‚Ö
yƒJƒeƒSƒŠz
AV——D
”÷“û
–Ôƒ^ƒCƒc
ƒ‹[ƒ€ƒEƒFƒA
‚‚Ñ‚ê
ŽhŒƒ“I
Šw¶•ž
ƒOƒ‰ƒrƒAƒAƒCƒhƒ‹
ŠóŽu‚ ‚¢‚Ì Classical X
Œ³AV——D‚ÌŠóŽu‚ ‚¢‚Ì‚¿‚á‚ñ‚ªƒNƒ‰ƒVƒJƒ‹ƒVƒŠ[ƒY‚É“oêIƒXƒŒƒ“ƒ_[‚Å®‚Á‚½‚¨Šç‚ª´‘^‚³‚ðø‚µo‚µ‚Ä‚¢‚锼–ÊA‰ºƒlƒ^”Œ¾‚ð‚·‚é‚±‚Æ‚©‚çuƒGƒƒX“}‚̃Aƒ}ƒ]ƒlƒXv‚ƌĂ΂ê‚é‚قǂ̃Mƒƒƒbƒvc
Ú׃y[ƒW‚Ö
yƒJƒeƒSƒŠz
AV——D
‹“û
§•ž
ƒMƒƒƒ‹
‚¨Žo‚³‚ñ
‚Þ‚Á‚¿‚è
ƒOƒ‰ƒrƒAƒAƒCƒhƒ‹
ƒ^ƒŒƒ“ƒgŽÊ^W
£Sӟ Classical X
Œ³AV——D‚̬£S”ü‚¿‚á‚ñ‚ªƒNƒ‰ƒVƒJƒ‹ƒVƒŠ[ƒY‚É“oêISOD‘åÜ2011—DG——DÜŽóÜ‚µ‚½‘ål‹C——DB§•žE‰Ô•¿ƒƒ“ƒs[ƒXEƒ`ƒFƒbƒNƒrƒLƒjEŒõ‘òŽ‡ƒrƒLƒj‚Ì4ˆß‘•‚ðŽû˜^ByŽB‰eŽž”N—î 21Îzc
Ú׃y[ƒW‚Ö
yƒJƒeƒSƒŠz
AV——D
ӟl
ӟK
“K“û
”G‚ê
ƒMƒŠƒMƒŠ…’…
ƒOƒ‰ƒrƒAƒAƒCƒhƒ‹
ƒ^ƒŒƒ“ƒgŽÊ^W
‚©‚·‚݉ʕä Classical X
AV——D‚Ì‚©‚·‚݉ʕ䂿‚á‚ñ‚ªƒNƒ‰ƒVƒJƒ‹ƒVƒŠ[ƒY‚É“oêI2005”N‚Ì‘æ4‰ñSOD—DG——DÜ‚ðŽóÜB‰Ô•¿ƒKƒEƒ“{ÔƒrƒLƒjEƒIƒŒƒ“ƒWŽOŠpƒrƒLƒjEÔƒxƒXƒg{…‹Ê‰©FƒrƒLƒjEƒsƒ“ƒN…‹Êƒoƒ“ƒhƒDƒrƒLƒjc
Ú׃y[ƒW‚Ö
yƒJƒeƒSƒŠz
AV——D
“K“û
ƒVƒ‡[ƒgƒpƒ“ƒc
‚¨Žo‚³‚ñ
ƒXƒPƒXƒP
ƒS[ƒWƒƒƒX
ƒOƒ‰ƒrƒAƒAƒCƒhƒ‹
ƒ^ƒŒƒ“ƒgŽÊ^W
‰H“c‚ ‚¢ Classical X
Œ³AV——D‚̉H“c‚ ‚¢‚¿‚á‚ñ‚ªƒNƒ‰ƒVƒJƒ‹ƒVƒŠ[ƒY‚É“oêI2011”NƒXƒJƒCƒp[ƒtƒFƒNTV!‚ÌuƒXƒJƒp[!ƒAƒ_ƒ‹ƒg•ú‘—‘åÜv‚ÌVl——DÜ‚ðŽóÜBƒjƒbƒg{’Zƒpƒ“Eƒjƒbƒg{ƒ`ƒFƒbƒNƒ~ƒjƒXƒJ[ƒgE”’ƒrc
Ú׃y[ƒW‚Ö
yƒJƒeƒSƒŠz
AV——D
”÷“û
§•ž
ƒXƒŒƒ“ƒ_[
‚¨Žo‚³‚ñ
ƒVƒƒƒ[
”G‚ê
ƒOƒ‰ƒrƒAƒAƒCƒhƒ‹
’Å–¼‚Ђ©‚é Classical X
Œ³AV——D‚Ì’Å–¼‚Ђ©‚é‚¿‚á‚ñ‚ªƒNƒ‰ƒVƒJƒ‹ƒVƒŠ[ƒY‚É“oêIu”ü”’“ûv‚Æ•]‚³‚ê‚é‘Sg^‚Á”’‚ȃ{ƒfƒB‚É’è•]‚ª‚ ‚é‚Ђ©‚é‚¿‚á‚ñB§•žE‰Ô•¿ƒrƒLƒjE”’ƒŒ[ƒXƒƒ“ƒs[ƒXE“§‚¯ƒxƒXƒg{ƒk[ƒfƒB[c
Ú׃y[ƒW‚Ö
yƒJƒeƒSƒŠz
AV——D
ӟl
ӟK
ӟҞ
ƒVƒƒƒ[
OL
”G‚ê
ƒOƒ‰ƒrƒAƒAƒCƒhƒ‹
—¢”ü‚ä‚è‚ Classical X
AV——D‚Ì—¢”ü‚ä‚è‚ ‚¿‚á‚ñ‚ªƒNƒ‰ƒVƒJƒ‹ƒVƒŠ[ƒY‚É“oêIƒXƒŒƒ“ƒ_[‚È⢂̔ü—B’·‚¢Œ|—ð‚ðŠ´‚¶‚³‚¹‚È‚¢Žá‚³‚ª–£—Í“IBƒJƒ‰ƒtƒ‹ƒrƒLƒjEŒõ‘òÔƒrƒLƒjEŒ©‚¦‚·‚¬OLEƒ`ƒ‰Œ©‚¹ƒSƒ‹ƒtƒ@[E…‹Êc
Ú׃y[ƒW‚Ö
yƒJƒeƒSƒŠz
AV——D
ӟK
‹“û
‚¨Žo‚³‚ñ
ŠÅŒì•w(ƒi[ƒX)
ƒVƒƒƒ[
”G‚ê
ƒOƒ‰ƒrƒAƒAƒCƒhƒ‹
—§‰Ô”ü—Á Classical X
Œ³AV——D‚Ì—§‰Ô”ü—Á‚¿‚á‚ñ‚ªƒNƒ‰ƒVƒJƒ‹ƒVƒŠ[ƒY‚É“oêI‰Âˆ¤‚³‚ÆF‚Á‚Û‚³‚ª¬‚¶‚éƒXƒŒƒ“ƒ_[Œn”ü—BƒtƒŠƒ‹ƒXƒgƒ‰ƒCƒvƒrƒLƒjEŒõ‘òƒrƒLƒjEOL•—ˆß‘•Eƒ~ƒjƒXƒJƒi[ƒXEƒVƒ‡ƒbƒLƒ“ƒOƒsƒ“ƒN‚Ìc
Ú׃y[ƒW‚Ö
yƒJƒeƒSƒŠz
AV——D
”ü‹“û
‹“û
‚¨Žo‚³‚ñ
ƒXƒPƒXƒP
ƒS[ƒWƒƒƒX
ƒOƒ‰ƒrƒAƒAƒCƒhƒ‹
ƒ^ƒŒƒ“ƒgŽÊ^W
–؉º—M‰Ô Classical X
Œ³AV——D‚̖؉º—M‰Ô‚¿‚á‚ñ‚ªƒNƒ‰ƒVƒJƒ‹ƒVƒŠ[ƒY‚É“oêIƒVƒ‡[ƒgƒJƒbƒg‚Ì‚¨F‹C‚¨Žo‚³‚ñI‚È‚É‚ð‚µ‚Ä‚È‚‚Ä‚à‚Ç‚±‚©F‚Á‚Û‚¢cBÔ‚¢ƒƒ“ƒs[ƒX…’…EƒKƒEƒ“‚Æ”’ƒrƒLƒjE§•žE‚¨F‹Cƒi[ƒX‚Ìc
Ú׃y[ƒW‚Ö
yƒJƒeƒSƒŠz
AV——D
ӟK
ƒXƒŒƒ“ƒ_[
‚‚Ñ‚ê
‚¨Žo‚³‚ñ
ƒVƒ‡[ƒgƒpƒ“ƒc
ƒOƒ‰ƒrƒAƒAƒCƒhƒ‹
ƒ^ƒŒƒ“ƒgŽÊ^W
Maria Eriyori Classical X
Œ³AV——D‚ÌMaria Eriyori(ƒ}ƒŠƒAEƒGƒŠƒˆƒŠ)‚¿‚á‚ñ‚ªƒNƒ‰ƒVƒJƒ‹ƒVƒŠ[ƒY‚É“oêI“ú–{l‚ƃXƒyƒCƒ“l‚̃n[ƒt”ü—Bl‰ù‚Á‚±‚¢‚¨Šç‚ª‰Âˆ¤‚¢I§•žEg”’ƒXƒgƒ‰ƒCƒvƒrƒLƒjE‰Ô•¿ƒZƒbƒgƒAƒbƒvEc
Ú׃y[ƒW‚Ö
yƒJƒeƒSƒŠz
AV——D
”ü‹“û
‹“û
‚¨Žo‚³‚ñ
ƒMƒƒƒ‹
§•ž
ƒi[ƒX
ƒOƒ‰ƒrƒAƒAƒCƒhƒ‹
‚Ü‚µ‚ëˆÇ Classical X
Œ³AV——D‚Ì‚Ü‚µ‚ëˆÇ‚¿‚á‚ñ‚ªƒNƒ‰ƒVƒJƒ‹ƒVƒŠ[ƒY‚É“oêI10”N‚ð’´‚¦‚éAV——D—ð‚ð‚à‚‚¨F‹CŒn”ü—BÔ‚¢ƒƒ“ƒs[ƒX…’…EƒKƒEƒ“‚Æ”’ƒrƒLƒjE§•žE‚¨F‹Cƒi[ƒX‚Ì4ˆß‘•‚ðŽû˜^ByŽB‰eŽž”N—î 21c
Ú׃y[ƒW‚Ö
yƒJƒeƒSƒŠz
AV——D
”ü—
ӟK
ƒ‹[ƒ€ƒEƒFƒA
ƒXƒŒƒ“ƒ_[
ŠC
”G‚ê
ƒOƒ‰ƒrƒAƒAƒCƒhƒ‹
ÂŽRƒ[ƒ‰ Classical X
Œ³AV——D‚ÌÂŽRƒ[ƒ‰‚¿‚á‚ñ‚ªƒNƒ‰ƒVƒJƒ‹ƒVƒŠ[ƒY‚É“oêIŒQ‚𔲂¢‚½ŠïՂ̉ˆ¤‚³‚Ƭ‚³‚ȃJƒ‰ƒ_‚ÅŒƒ‚µ‚¢ƒvƒŒƒC‚·‚éŽp‚ªAVD‚«‚É‘ål‹CI–{“–‚ɉˆ¤‚‚ÄãY—í‚È”ü—‚ªF‚Á‚Û‚¢ƒ|[ƒY‚ð‘òŽR‚µc
Ú׃y[ƒW‚Ö
yƒJƒeƒSƒŠz
AV——D
§•ž
Šw¶•ž
ƒXƒŒƒ“ƒ_[
”ü—
ƒ\ƒbƒNƒX
ƒOƒ‰ƒrƒAƒAƒCƒhƒ‹
ƒ^ƒŒƒ“ƒgŽÊ^W
–ƒ‘q—J Classical X
Œ³AV——D‚Ì–ƒ‘q—J‚¿‚á‚ñ‚ªƒNƒ‰ƒVƒJƒ‹ƒVƒŠ[ƒY‚É“oêIƒXƒJƒp[!ƒAƒ_ƒ‹ƒg•ú‘—‘åÜ2011——DÜ‚ðŽóÜB“–Žž‚ÍŒ|”\l‚È‚Ý‚Ìl‹C‚ň¬Žè‰ï‚Í‘ås—ñI§•žEg”’ƒXƒgƒ‰ƒCƒvƒrƒLƒjE‰Ô•¿ƒZƒbƒgƒAƒbƒvc
Ú׃y[ƒW‚Ö
yƒJƒeƒSƒŠz
AV——D
”ü‹“û
ƒ`ƒƒƒCƒi
‚‚Ñ‚ê
ƒXƒŒƒ“ƒ_[
‚¨Žo‚³‚ñ
”’…’…
ƒOƒ‰ƒrƒAƒAƒCƒhƒ‹
“VŠC‚‚΂³ Classical X
AV——D‚Ì“VŠC‚‚΂³‚¿‚á‚ñ‚ªƒNƒ‰ƒVƒJƒ‹ƒVƒŠ[ƒY‚É“oêI10”NˆÈãAV‹ÆŠE‚É‚¢‚éƒxƒeƒ‰ƒ“——D‚Ì”ü—Žž‘ã‚ð‚²——‚ ‚êIƒXƒŒƒ“ƒ_[EƒJƒbƒv‚Å”ü‹r‚ÌŽ‚¿ŽåBƒoƒ‰ƒ“ƒX‚ÌŽæ‚ꂽƒ{ƒfƒBƒ‰ƒCƒ“‚ª”ü‚µ‚¢c
Ú׃y[ƒW‚Ö
yƒJƒeƒSƒŠz
AV——D
ƒMƒƒƒ‹
—•^
ƒXƒŒƒ“ƒ_[
‚¨Žo‚³‚ñ
”ü‹r
ƒZƒNƒV[
ƒOƒ‰ƒrƒAƒAƒCƒhƒ‹
‰Á“¡ƒŠƒi Classical X
Œ³AV——D‚̉Á“¡ƒŠƒi‚¿‚á‚ñ‚ªƒNƒ‰ƒVƒJƒ‹ƒVƒŠ[ƒY‚É“oêI”üŒ`ƒXƒŒƒ“ƒ_[ƒMƒƒƒ‹‚ÆŒö‰€‚Å‘Ò‚¿‡‚킹B‚·‚®‚Ƀzƒeƒ‹‚Ɉړ®‚µ‚Ä‹Èü”ü‚ðŠ¬”\‚·‚邱‚Æ‚ÉI–³‘Ê‚Ì‚È‚¢ƒ{ƒfƒB‚Æ”ü‹r‚ðŽv‚¤‘¶•ªŠ¬”\‚³‚¹c
Ú׃y[ƒW‚Ö
yƒJƒeƒSƒŠz
AV——D
‹“û
ӟK
lÈ
‚‚Ñ‚ê
‚¨Žo‚³‚ñ
ƒZƒNƒV[
ƒOƒ‰ƒrƒAƒAƒCƒhƒ‹
…é“Þ Classical X
Œ³AV——D‚Ì…é“Þ‚¿‚á‚ñ‚ªƒNƒ‰ƒVƒJƒ‹ƒVƒŠ[ƒY‚É“oêIAV‹ÆŠEŒ|—ð13”N‚̃xƒeƒ‰ƒ“——DBF”’HƒJƒbƒv‚Å‘ål‚ÌF‹C‚ðø‚µo‚µ‚Ü‚·BlÈ‚ÅŒºŠÖ‚Å•ž‚ð‚ß‚‚Á‚Ä‚¨oŒ}‚¦EƒŠƒrƒ“ƒO‚Å‚à–³–h”õ‚ȃjc
Ú׃y[ƒW‚Ö
yƒJƒeƒSƒŠz
AV——D
•ƒMƒƒƒ‹
”G‚ê
§•ž
Šw¶•ž
‚‚Ñ‚ê
ƒVƒƒƒ[
ƒOƒ‰ƒrƒAƒAƒCƒhƒ‹
RUMIKA Classical X
Œ³AV——D‚ÌRUMIKA‚¿‚á‚ñ‚ªƒNƒ‰ƒVƒJƒ‹ƒVƒŠ[ƒY‚É“oêI“–Žž‚Í•ƒMƒƒƒ‹AV‚Æ‚¢‚¦‚ÎRUMIKA‚¿‚á‚ñ‚Æ‚¢‚¤‚Ù‚Ç‚Ìl‹C‚Ô‚èB‚±‚ñ‚ª‚è‚Æ‚µ‚½”§F‚Æ‚Þ‚Á‚¿‚肨K‚ª‚½‚Ü‚è‚Ü‚¹‚ñI§•žETƒVƒƒƒc’Zƒpƒ“Ž„c
Ú׃y[ƒW‚Ö
yƒJƒeƒSƒŠz
AV——D
”ü‹“û
§•ž
Šw¶•ž
”’…’…
”G‚ê
‰Âˆ¤‚¢
ƒOƒ‰ƒrƒAƒAƒCƒhƒ‹
Žü–h‚ä‚«‚± Classical X
Œ³AV——D‚ÌŽü–h‚ä‚«‚±‚¿‚á‚ñ‚ªƒNƒ‰ƒVƒJƒ‹ƒVƒŠ[ƒY‚É“oêIu‘æ1‰ñSODstarƒVƒ“ƒfƒŒƒ‰ƒI[ƒfƒBƒVƒ‡ƒ“v‚É‚¨‚¢‚Ä“Š•[‘”‚Ì2•ª‚Ì1‚ðŠl“¾‚µƒOƒ‰ƒ“ƒvƒŠ‚É‹P‚BƒXƒŒƒ“ƒ_[‚È‚ª‚çFƒJƒbƒv‚à‚ ‚邨‚Ác
Ú׃y[ƒW‚Ö
1
2
3
4
5
c
6
ƒTƒCƒgTOP‚Ö